2017年11月10日 星期五

Ekivan A Liquid Plaster


不建議使用於 :

面積較大的傷口、
整片的擦傷潰瘍、
化膿、
燙傷傷口、
眼睛四周等皮膚敏感部分及黏膜、
蠶豆症患者。

用法・用量
(1)在管帽尖銳的地方,請在管口內鑽孔。
(2)清潔傷口,擦乾水分和血液,適量塗於傷口上並晾乾。

【劑量/劑量相關注意事項】
(1)請遵守規定的劑量和劑量。
(2)請勿將本產品僅供外用。
(3)多次水洗或洗澡時,請將乾燥後再次烘乾。
(4)請注意不要進入你的眼睛。如果您的眼睛進入眼睛,請立即用清水或溫水立即清洗,並請您接受眼科醫生的眼科診斷。
(5)除了傷口之外請不要廣泛地傳播。 (可能會減少皮膚呼吸。)
*由於這種藥不是一種藥膏,請避免使用它傳播。
(6)為了用化學溶液刺激傷口,請在兒童/小孩使用時諮詢我們。另外,在使用的情況下,請在家長的監督下使用。
(7)因為含有有機溶劑,請注意支氣管炎(哮喘等)。
(8)為減輕對化學物質的刺激,應在傷口區域塗抹少量消毒軟膏,並從上方使用本產品。
(9)如果試圖強行剝離硬化的薄膜,可能會損傷皮膚,所以請小心。

reference:
chinese: 液体絆創膏
http://drugs.pixnet.net/blog/post/45238730-【日本藥妝】エキバンa液体絆創膏(液體ok繃)
https://health.udn.com/health/story/6012/345577

japan: エキバンA
https://www.kenko.com/product/item/itm_8820127072.html
https://item.rakuten.co.jp/anshin-relief/medi_doc07021900416/
https://wowma.jp/item/247461819
https://store.shopping.yahoo.co.jp/matsumotokiyoshi/4987393971031.html

english: Ekivan A Liquid Plaster
https://www.qoo10.sg/item/EKIVAN-A-LIQUID-PLASTER-10G-FROM-JAPAN-LIQUID-ADHESIVE-PLASTER/411389112?__ar=Y